Cuantos autores han esperado un largo tiempo a la respuesta de una editorial, cuantas veces recibieron un trato frio y distante u oído sordo a sus inquietudes. Lamentablemente, es muy difícil hoy encontrar una empresa que financie la publicación de autor novel, sin exposición en los medio. Con mayor razón, si el autor está pagando por la edición e impresión, debería recibir un trato profesional y afectivo. El escritor pasará por varias etapas hasta que su libro sea disfrutado por el lector, en cada una de ellas experimentará diversas inquietudes y impresiones. Es importante que aquellos que conforman una editorial le presten apoyo y contención en cada fase.

El mercado del libro es altamente competitivo, con 1.600 títulos nuevos por mes editados en Argentina, el escritor debe poner lo mejor de sí mismo para que su obra llegue al público. Es por ello que también necesita que le apoyen y acompañen en la creación de valor creativo, con respeto y altura.

Edición y Compaginación

Cada etapa del proceso que hace a un libro tiene sus particularidades y debe ser encarada en forma distinta. Cuando el autor llega a la editorial con su manuscrito busca valor agregado y contención.

La compaginación del manuscrito realza el estilo del autor y la calidad literaria del libro. También mejora la fluidez del texto y la comunicación con el lector, haciendo más agradable la experiencia de la lectura. Este trabajo se realiza en conjunto con el autor y con mucho respeto para no cambiar el estilo ni la impresión que desea transmitir.

Diagramación, impresión y pruebas de galera

Una vez que el autor está conforme con el texto, este se incorpora en el formato de libro elegido, luego se diseña la tapa y se manda a impresión. El diseño de tapa es importante, pues debe expresar en una imagen el contenido que se volcará en las páginas que envuelve.

Las pruebas de galeras son impresiones digitales del interior y la tapa del libro, que permite tener una buena idea del producto final. Es responsabilidad del autor revisar y aprobar o hacer cabios a esta prueba, pero un buen editor debe dar asesoramiento y una guía al autor para que este no se vea sobrepasado por la tarea.

Promoción distribución y venta del libro

Una vez impreso un libro puede tener varios destinos. Algunos escritores hacen tiradas chicas para distribuir entre conocidos, otros desean compartir su obra con un público más grande.

Este último caso representa un gran desafío. Como mencionáramos al comienzo, las librerías reciben ofertas de más títulos de los que pueden albergar en sus locales. Si su libro llega a formar parte de su stock se presenta un segundo desafío, lograr que el lector se entere de su existencia y decida la compra.

Los libreros reciben más títulos nuevos de los que pueden leer u ojear, con lo cual la probabilidad de que lo recomiende es baja. Por ello es importante la promoción de la obra por todos los medios económicamente posible; hay que hacer conocer a la gente las cualidades del autor, tentarlos a leer su libro.

Cada libro y cada autor tiene características distintas y públicos diferente, por ello su difusión será a medida del caso y las circunstancias. El objetivo será siempre el mismo, que la gente lea el libro y lo recomiende. Profesionales de marketing en la editorial Almaluz, asesoran y presentan alternativas al escritor para que pueda elegir la mejor opción dentro de sus expectativas.

Obtenga mayor información visitando nuestro site, www.editorialalmaluz.com.ar , o escribanos a comercial arroba editorialalmaluz.com.ar

Se invita a los autores interesados en publicar poesías y cuentos para el Bicentenario, su organización es la siguiente:

•  Cada autor podrá presentar de 1 a 4 páginas, con 35 versos cada página (incluye espacio por estrofa). (Aclaramos, dos páginas conforman una hoja del libro).

•  Entregarlos en un sobre que incluya los siguientes datos:

. Apellido y Nombre

. Domicilio

. Teléfono

. Correo Electrónico

•  El precio para participar es de:

- una página de 35 versos ($50), si publican dos páginas son $ 100, si publican 3 páginas ($ 150), y publicando 4, son $ 200. Se podrá pagar en una cuota o cuotas mensuales de: $ 50- (para la fecha cierre de las presentaciones se debe haber pagado por lo menos dos cuotas). Esto incluye la entrega de 2 libros por página publicada en la antología al autor (valor apróx. c/u $ 25). Esto dependerá del número de autores que se sigan anotando (esto sería lo que pretendemos, puede oscilar).

Los poemas y cuentos seleccionados se publicarán en orden alfabético por el apellido del autor y el libro será editado y comercializado por la Editorial Almaluz. La imagen que se incluirá en la tapa será la resultante de un concurso de obras pictóricas propuesto por la Almaluz, donde intervendrán plásticos de Capital Federal y el gran Buenos Aires. Este evento es coorganizador por Impulso de la Boca . (Una Institución fundada en el año 1940 por un grupo de destacados artistas plásticos de la época, encabezados por Fortunato Lacámera y Miguel C. Victorica, con el propósito de fomentar la realización de actividades plásticas y literarias) Se espera una gran participación de otras organizaciones de artistas. El jurado que seleccionará la obra para la tapa serán los autores intervinientes para la publicación de la antología.

La presentación oficial de la Antología será en el mes de Mayo del 2010, coincidiendo con los festejos del Bicentenario, y en la misma se exhibirán las pinturas que participaron en el concurso para la portada del libro

Se podrá tramitar la participación de dicha antología en la siguiente dirección:

Chacabuco 863, CABA, CASAL DE CATALUNYA

Los martes de 19.30 hs hasta las 22.00 hs

REUNION DEL ATENEO POETICO ARGENTINO

o coordinando con la editorial en info_eitorial@editorialalmaluz.com.ar

Ampliacion del plazo -Fecha de cierre de las presentaciones 15/03/2010

Por mayor información comunicarse con el teléfono: 15-4-060-4301, 4952 1982 o con info_editorial@editorialalmaluz.com.ar

Para escribir hay que aprender a ver, pensar y hablar, con la costumbre en los ojos de mirar con calma y dejar que las cosas se acerquen. No responder a la inmediatez del estímulo. Lo vulgar radica en la incapacidad de oponer resistencia a la tentación. Aprender a pensar, sutil estremecimiento de los pies ligeros, hasta los músculos, e imaginarse la música, danza, baile en todas sus formas. Con las ideas, con las palabras y saber bailar también con la pluma.

Para aprender a escribir, hay que observar, tener vivencias y pasarlas al tamiz que exprime lo vivido, lo que llega a la conciencia llevando a lo universal, la conclusión, y el resultado a partir de lo individual y del conjunto de borrones para ver lo que es, y para saber quien se es, en la acción contemplativa, la embriaguez excitada con la magia, todo el grandioso deseo de la fiesta, que principia con el arte de escribir.

Victoria del movimiento, espejo encantado de la voluntad que mira alrededor para que otros se miren y divisen en los rasgos, el poder de las formas que alcanzan el hechizo del arte. Perfección Dionisíaca del hombre disfrutando de sí mismo.

Actor, bailarín, músico, poeta y arquitecto del espacio dominado a voluntad en la faz de la página.

Poder transformar las cosas en algo perfecto, es arte sucesor de uno mismo. Puente que se despierta con la sed de ir más lejos. Orgullo de la fuerza de gravedad, instinto de expansión que mira en el espejo de la apariencia. Lo exuberante de la vida. Para eso cultiven el DON, si lo poseen. Pero cuidado con la vanidad o el masturbarse en el “me leeré”, “me extaciaré” y diré ¿Cómo es posible que haya sido tan ingenioso?.

Tener el DON no es poseer un ojo con el óleo de la indulgencia, debemos ser severos, valientes, sinceros con nosotros mismos. Ponernos a cargo de los errores, ser responsables de ellos.

El DON crece y se desarrolla donde se cultiva el campo nutrido y cuidado día a día para que no desaparezca. El DON por sí solo no obtendrá una cosecha de calidad calificada.

No estar esperando con la mente en blanco la chispa inicial de inspiración. Todo es trabajo constante, para que el espíritu libre sea posesionado por la inspiración, conocedora de todos los recovecos, donde se oculta el último abrigo de la voz, se debe en sintonía con el vigor del alma y atenta voluntad al acecho, apuntar contra las agujas del reloj, conceptos relevantes de una nueva realidad, pronta a aguzar el oído, con precisión, de un láser virtual, en plenitud fuera de sí. Felicidad que descubre un color necesario de ritmo y forma, nunca imaginado en la amplitud del mundo.

Absoluto poder de la divinidad en el origen de la imagen, hermanada con la metáfora. Símbolo alado en conjunción con las cosas de naturalezas disímiles. Tenemos del verbo en términos de comparación, que al devenir escogen a alguien sensible y alerta para dialogar con el todo.

Hablando como poeta, se escribe con versos de rima y métrica o verso libre. . El tradicional, como el soneto y la copla, favorece la síntesis y el ritmo, pero el canto musical le altera algo la voz del autor y tal vez limite la expresión del tema.

El verso libre se complica justamente por sus reglas más amplias, libradas al criterio, sin impostar la voz del poeta.

Tanto para el verso duro, como para el libre, lo más difícil es lograr un borrador. Un buen borrador es aquel que entusiasma, factible de ser corregido, hasta que cobre vida y fijar, ¿Cuál es el tema?.

Para eso cuídense de los calificativos pongan sólo los que realcen el objetivo del poema, los justos y necesarios.

Eviten dar consejos, opiniones, órdenes, proclamas panfletarias. No sobreactuar en los golpes bajos de lo triste o la tierna dulzura de sacarina, también, el acibar que falsea lo amargo de la existencia, con ironías de esqueleto trascendente. Es mejor ser real, honesto, poner fuerza en lo expresado y con trazos de cuñas oblicuas sugerir, dejando que el lector forme su propia opinión.

Para logra el ritmo, elegir, o reemplazar las palabras largas por las más cortas y los sustantivos o adjetivos que aprecien, como un muñeco de barro toma forma, el limar ripios de aquí, moldear allá, o agregar lo que falta. Hasta que al leerlo en voz alta, no ofrezca dificultades en la expresión y fluya su lectura de corrido.

Para afinar, corregir el ritmo, sugiero leer oyendo cualquier música. Si el compás de un tango, tiene ritmo, si al son de un bolero, tiene ritmo, si el swing de una orquesta de jazz, tiene ritmo. Entonces, si el soplo de lo escrito genera un calor de luz propia, sospechen, de esta manera, que se ha logrado un poema.

Francisco López Santos   -    Escritor de Memorias de un Rostro en la Escotilla

Publicado por la Editorial Almaluz

Tema : consejos de un escritor a otros autores que quieren escribir, editar y publicar su libro.

Sobre el autor : Francisco López Santos es miembro del ateneo poética y se encuentra pronto a publicar su libro ¨Memoria de un rostro en la escotilla¨- poesía.

Seguir leyendo en La Nación

Un artículo publicado en La Nación el 09/08/08 informa que se publican 1.650 libros nuevos por mes y en el mismo período la sucursal de una librería recibe aproximadamente 400 títulos nuevos. Aún en locales grandes es imposible exhibir todos estos libro y los libreros no pueden informase sobre los mismos como para poder recomendarlos. Esto les da una increíble ventaja a los autores conocidos sobre los noveles.

Por estas razones los escritores no famosos que deseen comercializar sus libros deberán hacer un mayor esfuerzo para dar a conocer su obra y posicionar su nombre. Esto no es imposible, pero requiere de persistencia, paciencia y conocimiento del mercado. Es importante que los escritores focalicen sus esfuerzos e innoven en técnicas de promoción para poder destacarse entre tanto ejemplares y sobresalir entre escritores populares.

El objetivo de esta tarea es informarles a lectores y libreros que ha publicado su obra y llamar la atención de los mismos para que se informen más al respecto. Algunos consejos para lograrlo son:

• Defina bien cual es su público objetivo.

• Focalice su inversión y esfuerzo en este público. Su presupuesto probablemente no les permitirá llegar a todos. Utilice medios y mensajes acordes a los mismos.

 • Utilice técnicas del boca en boca, es la promoción más eficiente y de bajo costo.

• Aproveche las técnicas de mercadeo de nicho para dar a conocer su obra.

• Si es su primer libro y piensa comercializar otro, considere que la inversión inicial en publicidad facilitará la venta de su segundo ejemplar.

• Consiga un escritor conocido para que le escriba el prologo.

• Invite referentes del mundo literario y cultural a la presentación de su libro.

• Publique su obra con una editorial que le de importancia a la edición y compaginación, y también le brinde apoyo para pulir su libro. Recuerde que es difícil de recuperase de una mala impresión en los lectores.

• Si distribuye personalmente sus libros, infórmese sobre los contratos de venta en consignación y otros temas legales.

• Desarrolle una buena relación con los canales de venta para lograr una favorable recomendación y ubicación de su libro en las mesas de exhibición.

• Internet es una buena herramienta para promover su libro, pero recuerde que está abarrotada de ofertas y referencias. Sea creativo para destacar su información sobre el resto.

Contacto:  comercial aroba editorialalamluz.com.ar

Artículos referidos

Los libreros porteños no saben qué hacer con tantos libros … Boom editorial | Confesiones y estrategias de los comercios, que reciben unos 1650 nuevos títulos por mes – lanacion.com.

Tampoco se salva el mercado editorial - lanacion.com 20 Jul 2009 … Menos ventas | Caen la producción y exportación de libros – lanacion.com.